170 jaar erfenis van zorg, geloof en toewijding

ST. ELISABETH GASTHUIS – ST. ELISABETH HOSPITAAL – ST. ELISABETH FOUNDATION

In december 2025 viert het Sint Elisabeth Hospitaal (SEHOS) een bijzondere mijlpaal: 170 jaar bestaan.
Een geschiedenis die diep geworteld is in geloof, liefde en toewijding aan de medemens.
Wat in de 19e eeuw begon als een klein initiatief om armen te helpen, groeide uit tot een symbool van hoop en zorg voor heel Curaçao.

Van aalmoes tot ziekenhuis

Rond 1830 bestond er op Curaçao een katholieke organisatie die geld inzamelde onder de bevolking om de armen te helpen met hun eerste levensbehoeften. Al snel kwam daar ook zorg bij voor zieken die in stilte leden. De geestelijken wilden niet alleen troosten, maar ook waardigheid geven – zelfs tot na de dood.
Zo ontstond in 1852 de R.K. Christelijke Begrafenis Sociëteit. Van daaruit groeide het idee om zich ook te bekommeren om de ziekenzorg voor de minderbedeelden, want “als doden recht op verzorging hadden, gold dit des te meer voor de levenden, speciaal voor de zieken onder hen.”
Dit initiatief vormde het begin van wat later zou uitgroeien tot het Sint Elisabeth Hospitaal.
 

De visie van Monseigneur Kieckens

De grote drijvende kracht achter deze ontwikkeling was Ferdinand Eduard Cornelis Kieckens, een (toen nog) jonge kapelaan uit Breda. Hij zag dat echte barmhartigheid verder ging dan troost en aalmoes – de armen hadden vooral zorg nodig. Met die overtuiging zette hij zich in voor de oprichting van een ziekenhuis. Samen met het bisdom van Willemstad en Breda kocht hij een huis aan de IJzerstraat in Otrobanda, waar een klein gasthuis werd ingericht: bescheiden van omvang, maar groot in betekenis.

Een officieel begin

In 1855 werd het reglement van het gasthuis officieel goedgekeurd. Op 22 oktober 1855 arriveerden de eerste drie zusters uit Breda, en op 3 december 1855, precies 170 jaar geleden, werd het gasthuis feestelijk ingezegend en geopend voor het publiek. Enkele jaren later verhuisde het gasthuis naar Rif, waar het nog steeds staat als een herkenbaar baken van zorg en geloof.

Een pastoor met een groot hart

Monseigneur Kieckens (1827–1893) kwam uit een welgestelde familie, maar gaf zijn rijkdom met overtuiging weg.
Hij financierde niet alleen een groot deel van de bouw van het ziekenhuis, maar ook de oprichting van de St. Thomas- en St. Vicentius-scholen, en droeg bij aan de bouw van de kathedraal in Pietermaai.
In 1880 werd hij door de paus benoemd tot monseigneur.

Op zijn sterfbed sprak hij woorden die zijn levenshouding perfect samenvatten:
“Nu dank ik God, want ik bezit niets meer, en alles wat ik ontvang, beschouw ik als een aalmoes.”

Zijn laatste rustplaats is op het terrein van SEHOS, een stille herinnering aan zijn levenslange dienstbaarheid.

170 jaar inspiratie

Vandaag, 170 jaar later, kijkt SEHOS met dankbaarheid terug op de visie en toewijding van haar oprichters en de vele zusters die hun leven wijdden aan zorg en menselijkheid.
Hun werk, geloof en liefde vormden de basis voor een instelling die tot op de dag van vandaag een bron van hoop, waardigheid en gemeenschap is voor het volk van Curaçao.

170 AÑA HERENSIA DI KUIDO I SERVISIO

ST. ELISABETH GASTHUIS  - ST. ELISABETH HOSPITAL – SINT ELISABETH FOUNDATION

Den desèmber 2025, SEHOS (Awendia: Sint Elisabeth Foundation SEF) ta selebrá 170 aña di eksistensia. Un muestra di fe, dedikashon i amor pa nos próhimo. Desde 1830, tabatin na Kòrsou un organisashon katóliko ku tabata kolektá sèn for di komunidat i repartí esaki na e hende pober den forma di limosna pa yuda nan ku nan promé nesesidatnan básiko. Ku tempu, e organisashon aki a kuminsá tambe ku kuido di e enfermonan pober ku tabata sufri den silensio i pasa den mizeria. E klero di e tempu no tabata ke solamente konsolá i asistí e hende pober te na e ora di nan fayesimentu, sino tambe duna nan un entiero digno. Pa e motibu ei, na 1852 nan a fundá e organisashon R.K. Christelijke Begrafenis Sociëteit. E inisiativa aki a bira e inisio di loke despues a krese i bira e Hospital Santa Elisabeth.

E Inspirashon di Monseigneur Kieckens

Den e mesun tempu, e Señor Reverendo Ferdinand Eduard Cornelis Kieckens a bini ku un kambio fundamental den pensamentu. Su atenshon a hala for di e kaha di morto pa e kama di kuido, pa e hende pober. E la komprendé ku e nesesidat di e hende pober ku tabata sufri tabata grandi, i ku kuido i enfermeria tabata realmente nesesario pa duna dignidat i speransa na nan bida. Asina e la bini ku e inisiativa pa sòru tambe ku kuido di e enfermonan, ku no tabata pober, pasobra segun Kieckens, “si e mortonan tabatin derechi na kuido, esaki ta konta mas ainda pa e bibunan, spesialmente e enfermonan.” 

Pasobra e gastunan tabata haltu i e yudansa di e komunidat no tabata bon organisá, Pastor Kieckens a tuma e inisiativa pa fundá un hospital. Den kolaborashon ku Obispado di Willemstad i Obispado di Breda, e Societeit a kumpra un kas ku tereno na IJzerstraat den Otrobanda, kaminda nan a funda un hospital chikí pero ku un nifikashon grandi.

 E Fundashon di St. Elisabeth Gasthuis

Na 1855, e reglamento di e organisashon St. Elisabeth Gasthuis a wòrdu aprobá ofisialmente. Riba 22 di òktober 1855, e promé tres sùrnan for di Breda a yega Kòrsou i kòrtiku despues, riba 3 di desèmber 1855, eksaktamente 170 aña pasá, e “gasthuis” a wòrdu bendishoná solemnemente, habrí pa públiko, i e promé pashènt a wòrdu risibí. Den e añanan despues e fundashon a kumpra un tereno na Rif i a konstruí un “gasthuis” mas grandi einan. Na 1858, e “gasthuis” a muda na e sitio aktual kaminda e edifisio ta sigui di ta un símbolo di kuido i fe te awendia.

Un Pastor ku un kurason inmenso pa su próhimo

Monseigneur Ferdinand Eduard Cornelis Kieckens (1827–1893) tabata bini for di un famia fortuná na Breda, i el a yega Kòrsou den 1849 komo un diákono. Na 1850 e la bira pastor. E la kontribuí no solamente ku su palabra, sino tambe ku su rekursonan finansiero personal, finansiando un gran parti di e konstrukshon di e hospital na Rif, i tambe di e skolnan St. Thomas (banda di SEHOS) i St. Vicentius. Nos sa tambe ku el a yuda finansiá un gran parti di e Katedral na Pietermaai. 

Na desèmber 1880, Papa di Roma a nombra Pastor Kieckens komo Chambelán di e Diocese di Willemstad, ku e título di Monseigneur. 

Promé ku e la fayesé, ora ku e tabata malu, e la bisa: 

“Awor mi ta gradisí Dios, pasobra mi no tin nada mas, i mi ta konsiderá tur loke ku mi risibí awor manera un limosna.” 

E restonan di Mgr. Kieckens te awendia ta sosegá riba tereno di SEHOS, un símbolo eterno di fe i servisio.

 170 aña di gradisimentu i inspirashon

Awe, ku e Fundashon St. Elisabeth hospital (SEHOS/SEF) ta selebrá su 170 aña di eksistensia, nos ta rekordá ku gratitut profundo e fundadónan i tur e sùrnan ku a dediká nan bida pa kuida i yuda esnan ku tabata tin mas mester den nos komunidat. Nan trabou, fe i amor pa próhimo a pone e simia di un institushon ku te awe ta un fuente di speransa i dignidat pa e pueblo di Kòrsou.